COMPLETE MENU
PASTERY
*Homemade bun……….130
*Serbian proja……….100
*Homemade bread……….150
*Salty doghnats……….280
*Gourment bread……….210
*Bread mix……….300
BREAKFAST
*Bacon and eggs……….410
(three fried eggs with bacon)
*Peasant scrabled eggs……….430
(eggs with onions, peppers, tomatoes, and sausage)
*Omlette of your choice……….410
– with bacon
– prosciutto
– with sausage
– with cheese
– with vegetables
*Sandwich with chicken breast……….700
(Homemade bun, grilled chicken white meat, cheese, sour cream, lettuce, tomato)
*Sandwich with prosciutto……….600
(Homemade bun, cream, prosciutto, tomato, green salad)
*Corn pontdage with cheese……….550
*Breakfast “Tresnjin hlad”……….600
(2 eggs, a slice of cheese, sausage, toast and bacon)
*French toast……….600
(prosciutto, cream, cheese, tomato)
*Mix Tortillas……….700
– chicken, sour cream, cheese, green salad, cherry tomatoes
– prosciutto, sour cream, cheese, green salad, cherry tomatoes
*We serve breakfast from 10:00h – 12:00h
HLADNA PREDJELA
*Njegoški pršut / Njegushi prosciutto 100gr……….1000
*Govedji pršut / Beef prosciutto 100gr……….1200
*Domaći kulen 100gr……….1200
*Zlatarski sir / Zlatar cheese 100gr………..460
*Kajmak / Serbian cream cheese 100gr……….500
*Urnebes / Urnebes (mixed cheese with hot peppers) 100gr……….400
TOPLA PREDJELA
*Pečurke na žaru / Grilled mushrooms……….450
*Pohovani kačkavalj / Fried breaded cheese 150gr……….700
*Domaća pita savijača / Domestic folded pie……….1100
(potrebno naručiti dan ranije / must be ordered the day before)
*Punjene pohovane paprike / Stuffe fried paprika……….700
(sir, kajmak / cheese, cream)
SUPE I ČORBE
*Teleća čorba / Veal broth……….360
*Domaća supa sa knedlama / Homemade soup with dumplings……….360
*Domaća supa sa rezancima / Homemade soup with noodles……….360
*Potaž dana / Pottage of the day……….360
RIBE
*Stek lososa na žaru / Grilled salmon steak……….2800
(dalmatinsko varivo / chard and boiled potatoes)
*File pastrmke dimljene / Smoked trout fillet 300gr……….1900
(dalmatinsko varivo / chard and boiled potatoes )
GOTOVA JELA
*Čorbast pasulj sa suvim mesom i slaninom (Čika Mišin) /Bean soup with dried meat and bacon (Čika Mišin)……….700
*Sarma………750
(Sezonsko jelo / Seasonal dish)
*Ćevap tava / Kebab pan……….1060
*Svadbarski kupus / Wedding cabbage……….800
(Sezonsko jelo / Seasonal dish)
*Prebranac sa kobasicom / Prebranac with sausage……….800
*Dnevna jela od svinjskog mesa / Daily pork dishes……….750
*Dnevna jela od junećeg mesa / Daily beef dishes……….950
*Dnevna jela od mlevenog mesa / Daily meals of minced meat……….700
*Dnevna jela od pilećeg mesa / Daily chicken dishes……….700
(obratite se konobaru za dnevnu ponudu gotovih jela)
*GOTOVA JELA SLUZIMO DO 19h / HOMEMADE DISHES ARE SERVED UNTILL 19h
VARIVA
*Grilovano povrće / Grilled vegetables 150gr……….600
*Prebranac / Baked beans “Serbian style” 200gr……….400
*Pomfrit / French fries 150gr……….370
*Pečeni krompir Sač / Baked potatoes “Sač”……….320
OBROK SALATE / SALAD MEALS
*Cezar salata / Ceasar salad……….1200
*Biftek salata / Beef steak salad……….1500
(dresing, miks zelenih salata, čeri paradajz, parmezan, biftek)
(dressing, mix lettuce, cherry tomato, parmesan, beef steak)
*Salata sa ćuretinom / Turkey salad……….1400
(dresing, mix zelenih salata, pršuta, ćuretina, pavlata)
(dessing, mix lettuce, prosciutto, turkey, sour cream)
NACIONALNA JELA I DOMAĆI SPECIALITETI / NATIONAL DISHES AND HOMEMADE SPECIALTIES
*Specialitet kuće za dve osobe / The house specialty for two persons……….360o
(Rol piletina, gurmanska pljeskavica 2 kom., punjeni svinjski file 2 kom., punjena vešalica 2 kom., domaća dimljena kobasica 2 kom., dimljeni vrat 2 kom. / Rolled chicken breast, gurmat burger, stuffed pork fillet, stuffed pork cotlat, sosages and smoked pork neck)……….1,200gr
*Mešano meso / Mixed grilled meat 600gr……….2100
(Kobasica, ćevapčići, dimljeni vrat, piletina, svinjki file, slanina / Smoked sosages, chevapchici, smoked neck, pork tenderloin, bacon)
*Ćevapčići na žaru / Serbian kebab 400gr……….1200
(10 komada, krompir / 10 pieces, fried potatoes)
*Ćevapčići na kajmaku / Serbian kebab on domestic cream cheese 400gr……….1400
(10 komada na kajmaku / 10 piecces sautetd on domestic cream cheese)
*Pljeskavica / Serbian burger 400gr……….1200
*Pljeskavica na kajmaku / Serbian burger on domestic cream cheese 400gr……….1400
*Gurmanska pljeskavica / Gourmet Serbian burger 400gr……….1400
(Pljeskavica začinjena kačkavaljem, slaninom, crnim lukom, belim lukom i ljutom paprikom / Spicy burger with cheese, bacon, onion, garlic and hot pepper)
*Gurmanski uštipci / Gurmat meatballs “Leskovac way” 400gr……….1350
*Ćuretina na žaru / Grilled turkey 400gr……….1600
*Rolovani pileći ražnjići / Stuffed chicken breast rolled in bacon 400gr……….1200
(Punjeni pileći file rolovan u slanini / Chicken breast rolled in bacon)
*Pileće belo na žaru / Chicken drumstick on the grill 400gr……….1200
*Pileći batak na žaru / Chicken drumsticks on the grill 400gr……….1000
*Bela vešalica / Cutlet escalop……….1300
*Šumadijska vešalica / Cutlet “Shumadia sryle” 400gr……….1600
(Punjena rolovana vešalica sa pršutom, sirom, paprikom, zelenom salatom / Stuffed rolled steak with prosciutto, cheese, peper, green salad)
*Vešalica “Mašala” / Cutlet escalop “Mashala”……….1600
(Bela vešalica bardirana slaninom, topljenim kačkavaljem, prelivena sosom od pečenih paprika, kajmaka i belog luka / Grilled pork escalope, with bacon, cheese, coated with homemade cream cheese, grilled peppers, garlic sauce)
*Rebarca na kajmaku / Pork chopped meat with Serbian cream cheese 400gr……….1400
*Svinjski ražnjić / Pork fillets kebab 400gr……….1500
(ražnjići od svinjskog filea / pork fillet skewers)
*Dimljena domaća kobasica / Domestic smoked sausages 400gr……….1300
*Domaći sudžuk / Domestic beef smoked sausages 400gr……….1500
*Dimljeni vrat 400gr……….1500
PEČENJA / ROASTS
*Jagnjeći pikljevi sa kajmakom 3kom / Lamb shansk, slow cooked with cream cheese 3kom……….2400
*Jagnjetina u mleku 1kg / Roasted lamb in milk 1kg 4500
*Teletina ispod sača 1kg / Roasted veal meat “Country style” 1 kg……….4600
*Dimljena svinjska butkica / Smoked pork legs……….2100
*Dimljena svinjska plećka na podvarku / Smoked pork sholder 400gr……….1500
*Žaretova plećka / Žare’s pork shoulder 400gr……….1400
(Zapečena svinjska plećka sa povrćem, prelivena sosom / Baked pork shoulder with vegetables and sauce)
SEZONSKA JELA / SEASONAL DISHES
*Sarma……….750
*Svadbarski kupus / Wedding cabbage………800
JELA PO PORUDŽBINI / DISH TO ORDER
*Nušićevi medaljoni / Nušić’s medallions 400gr……….1800
*File Njeguški stek / Njegus steak 400gr……….1800
(Svinjski file punjen pršutom i kačkavaljem, preliven sosom od kajmaka i belog luka / Pork fillet stuffed with prosciutto and cheese, dressed with domestic cream cheese and garlic sauce)
*Zlatiborski file / Zlatibor fillet 400gr……….2000
(Svinjski file, slanina, pečurke, kiseli krastavci, neutralna pavlaka, krompir)
(Pork fillet, bacon, mushrooms, pickels, neutral cream, potatoes)
*Leskovačka mućkalica / Leskovac mućkalica……….1200
*Punjeni file “Balkanski” 400gr / Pork fillet “Balkan style”400gr……….1600
(Svinjski file punjen slaninom, sirom, pečenom paprikom, paradajz u sosu od šampinjona / Pork fillet stuffed with bacon, Serbian cheese, backed peppers, tomattoes/mushroom sauce)
*Piletina u sosu po izboru (pečurke, 4 sira) / Chiken with sauce of your choice (mushrooms, 4 cheese) 400gr……….1400
*Piletina u susamu / Chicken in sesame 400gr……….1200
*Karadjordjeva šnicla, svinjska / Karadjordjeva pork steak 400gr………..1500
*Bečka šnicla / Bečka steak 4oogr……….1100
*Ćuretina sa mlincima / Turkey with mlinci……….2000
(ćuretina, mlinci, supa, kačkavalj, gorgonzola, neutralna pavlaka)
(turkey, mlinci, soup, cheese, gorgonzola, sour cream)
*Biftek na žaru 300gr / Beef steak, grilled 300gr……….3000
*Biftek u sosu po izboru / Beef steak with sauce of your choice 300gr……….3200
– pečurke / mushrooms
– 4 vrste sira /4 types cheese
– biber / pepper
– maslinovo ulje / olive oil
SALATE / SALADS
*Bašta salata za dve osobe / Garden salad for two……….750
*Srpska salata / Serbian salad……….430
*Šopska salata / Shopska salad……….440
*Grčka salata / Greece salad……….500
*Paradajz salata / Tomato salad……….350
*Paradajz sa sirom / Tomato and serbian cheese salad……….420
*Tarator salata / Tarator salad……….450
*Krastavac salata / Cucamber salad……….330
*Kupus salata / Coleslow salad……….250
*Zelena salata / Lettuce salad……….300
*Vitaminska salata / Vitamin salad……….430
*Pečena paprika / Grilled paprika salad……….450
*Kiseli lupus – sezonski / Saverkraut salad……….300
*Turšija – sezonski / Picklad vegetables salad – Seasonal……….320
*Ajvar – Sezonski / “Ajvar” – Seasonal……….600
*Papričice u ulju / Hot peppers in oil……….140
(Komad / Piece)
*Sveža ljuta papričica / Hot peppers……….130
(Nomad / Piece)
*Mladi luk / Onions……….280
*Paprika u pavlaci / Peper in sour cream……….450
POSLASTICE / TREATS
*Domaća suva pita / Homemade nuts pie……….420
*Tri leće / Tres leches……….400
*Krempita / Homemade cream pie……….410
*Kolač dana / Cake of the day……….400
*Palačinke sa / Pancakes with:
-dżem / jam……….400
-euro krem / cream……….400
-nutella / nutella……….400
-orasi / nuts……….400
PIVA / BEERS
DOMAĆA / LOCALS
*Jelen 0.33l……….250
*Lav 0.33l……….250
*Nikšićko 0.33l……….250
*Zaječarsko 0.33l……….250
*Zaječarsko tamno pivo 0.33l……….250
*Nikšićko tamno pivo 0.33l……….250
*Tuborg 0.33l……….280
*Beck’s 0.33l……….280
*Heineken 0.33l……….360
*Bavaria 0.33l……….360
*Tuborg točeno 0.33l / Tuborg – draft beer 0.33l……….230
*Tuborg točeno 0.5l / Tuborg – draft beer 0.5l……….300
*Carlsberg malo 0.33l……….240
*Carlsberg veliko 0.5l……….330
CRNA VINA / RED WINE
*13 Juli /AD Plantaže – Vranac 0.2l……….400
*Vinarija Pik Oplenac crveno 0.7l……….1400
*Vinarija Radovanović / Winery Radovanović – Cabernet Suvignon……….3400
*Vinarija Radovanović / Winery Radovanovic – Cabernet Suvignon reserve……….5200
*Vinarija Vukoje / Winery Vukoje – Hercegovački Vranac……….4000
*Vinarija Kovačević / Winery Kovacevic – Aurelius……….3400
*Domaće crno orahovačko vino……….2000
*Vinarija Matalj – Kremen……….4000
*Marina Cvetić Montepulciano……….8000
*Vinarija Aleksandrović – Regent……….4200
*Vinarija Aleksić Prokupac 0.7l……….4000
BELA VINA / WHITE WINE
*13 Juli /AD Plantaže – Chardonay 0.2l……….400
*Vinarija Pik Oplenac Tron belo 0.7l……….1400
*Vinarija Aleksić Žuti cvet – Tamjanika 0.7l……….3400
*Vinarija Aleksić Žuti cvet 0.2l……….500
*Vinarija Deurić – Severna Morava 0.7l……….4000
*Vinarija Radovanović / Winery Radovanovic Chardonay……….3400
*Vinarija Aleksandrović / Winary Aleksandrovic – Trijumf……….4200
*Vinarija Aleksandrović / Winery Aleksandrovic – Harizma……….3600
*Tikveš – Smederevka……….1400
*Vinarija Vukoje / Winery Vukoje – Žilavka……….4000
*Vinarija Kovačević / Winery Kovacevic – Chardonay……….3400
*Vinarija Spasić / Winery Spasic – Tamjanika……….3400
*Domaće belo – orahovačko 0.7l……….2000
*Vinarija Jelić / Winery Jelic – Morava……….4000
*Marina Cvetić – Chardonay……….9000
ROZE / ROSE
*Vinarija Pik Oplenac roze 0.7l……….1400
*Vinarija Aleksić Barbara (Muscat hamburg) 0.2l……….500
*Vinarija Aleksandrović / Winery Aleksandrović – Varijanta………2600
*Rose Rubin……….1300
ALKOHOLNA PIĆA / ALCOHOL BEVERAGES
*Vinjak 0.03l / Brandy 0.03l……….210
Vodka 0.03l – Imperian……….210
*Šljiva 0.03l / Plum brandy 0.03l……….270
*Dunja 0.03l / Quince brandy 0.03l……….270
*Kajsija 0.03l / Apricote brandy 0.03l……….270
*Viljamovka 0.03l / Pear brandy 0.03l – Rakije Akove (premijum)……….280
*Šljiva 0.03l / Plum brandy 0.03l……….360
*Dunja 0.03l / Quince brandy 0.03l……….360
*Kajsija 0.03l / Apricot brandy 0.03l……….360
*Kruška kaludjerka 0.03l / Pear brandy 0.03l……….360
*Pelinkovac / Bitter liquor 0.03l……….240
B.B. Kleka 0.03l……….220
*Loza / Grape brandy 0.03l……….220
*Žuta osa / “Yellow wasp” plum brandy 0.03l……….360
*Čivas / Chivas 0.03l……….450
*Ballantines 0.03l……….320
*Johnnie Walker 0.03l……….320
*Jack Daniels 0.03l……….460
*Campari 0.03l……….250
*Vermouth 0.03l……….210
*Gin 0.03l……….220
*Baileys 0.03l……….320
*Jeggermaister 0.03l……….340
*Martini 0.03l……….250
*Black Johnnie Walker 0.03l……….500
*Hennessy / Brandy 0.03l……….650
*Smirnoff vodka 0.03l……….340
*Jameson 0.03l……….400
*Four roses 0.03l……….400
BEZALKOHOLNA PIĆA / SOFT DRINKS
*Mix cedjeni / Squeezed mix……….500
*Limunada / Lemonade 0.2l……….260
*Cedjena narandža / Fresh orange o.2l……….370
*Coca – Cola 0.2l……….270
*Coca – Cola 0.2l……….270
*Fanta 0.2l……….270
*Bitter lemon 0.2l……….270
*Tonic water 0.2l……….270
*Sprite 0.2l……….270
*Red Bull 0.2l……….400
*Ananas 0.2l……….270
*Breskva / Peach 0.2l……….270
*Borovnica / Blueberry 0.2l……….270
*Djus / Orange juice 0.2l……….270
*Jagoda /Strawberry 0.2l……….270
*Jabuka /Apple 0.2l……….270
*Kajsija / Apricot 0.2l……….270
*Multivitamin 0.2l……….270
*Višnja / Cherry 0.2l……….270
*Ice tea 0.25l……….270
VODE / WATER
*Vlasinka Rosa 0.33l……….170
*Vlasinka Rosa 0.75l……….290
*Gazirana Roza 0.33l……….170
*Gazirana Rosa 0.75l……….290
*Aqua Viva 0.25l……….170
*Aqua Viva 0.75l……….290
*Knjaz Miloš 0.25l……….170
*Knjaz Miloš 1l……….290
TOPLI NAPICI / HOT BEVERAGES
*Kuvana kafa / Domestic coffee……….140
*Espresso……….190
*Kafa sa mlekom / Coffee with milk……….230
*Nes kafa / Nescoffee……….250
*Čaj / Tea……….190